Güven Sözlük - Güncel Başlıklar ve Entry'ler

bir nevi "tutunamayan"dır. merdumgiriz

Hiç bir (yanlış) - hiçbir (doğru)
halen oturtamadığım yazım yanlışıdır.

(açma amacımın, yazı dilinde sık yapılan yanlışları hep birlikte listeleyip girilerden hem kendimizin hem başkalarının yararlanmasını sağlamak ve güzel türkçemizi korumak olduğu başlıktır. birkaç örnek veriyor ve sonrasında mikrofonu size bırakıyorum sevgili sözlük.)


bir kaç (yanlış) - birkaç (doğru)
bir çok (yanlış) – birçok (doğru)
birden bire (yanlış) – birdenbire (doğru)
herşey (yanlış) – her şey (doğru)
filim (yanlış) – film (doğru)
herkez (yanlış) – herkes (doğru)
hoşgeldin (yanlış) - hoş geldin (doğru)
sarmısak (yanlış) – sarımsak (doğru)
şarz (yanlış) – şarj (doğru)
ünvan (yanlış) - unvan (doğru)
yada (yanlış) – ya da (doğru)
yanlız (yanlış) - yalnız (doğru)

sigarayı gerçekten bırakmak isteyen fakat uygulamaya koyamayan insanlar için geliştirilmiş çok etkili bir yöntemdir.

gerçekten kafanızda bırakmayı netleştirdiyseniz yaklaşık 1 buçuk saatlik aşağıdaki videoyu izlemenizi tavsiye ediyorum.

ibb'nin, personel sayısını merak ettiğim daire başkanlıklarından biri. Yani lale soğanı almak için bir başkan, bir koordinatör, bir sekreter ve bir memur yeter sanki ama bilmediğim bir konu (yine de 50'den fazla degildir umarım).

Onun arabası var... adli şarkıyı söyleyen şarkıcı. ( çocukken ne çok söylerdik.)

-Ne yazıp duruyorsun öyle ?
- hiiiç .

Bu başlık beni liseli yıllarıma götürdü..

bizim okul acıbademin biraz altında koşuyolundaydı.. Ruhuma sakinlik ve huzur veren bir caddeydi. Bulunduğu korudan mıdır hababam sınıfının çekildiği mekan olduğundan nostalji bir havası bulunduğundanmıdır yoksa huzur evinin vermiş olduğu farklı duygulardan mıdır bilinmez ama o caddeyi o koruyu çok seviyordum.. otobüs beklerken hep şanışerin bırak beni kendi halime şarkısını dinler otobüs durağının hemen arkasında bulunan müstakil evdeki yaşlı teyzeye bakardım.. bazen kitap okur bazen masada yazı yazar bazende yatağında uyurdu.. mevsim kış bile olsa penceresinin önünde çiçekleri bulunur perdesi hep açık olurdu. İçeriyi çok rahat görebilirdim. Merak ederdim hikayesini.. konuşmak için can atardım ama hiç dışarıya çıktığını görmediğimden konuşma atağına geçemezdim..

Ve o teyze bu şarkıyla bağdaşmış gibi. Her dinlediğimde aklımda belirir..

8 Eylül Tüm Dünyada Dünya Fizyoterapistler Günü olarak kutlanmaktadır. Fizyoterapi yada ülkemizde bilinen adıyla Fizik Tedavi fizyoterapistler tarafından icra edilen bir mesleki faaliyettir. Pek çok branştan hasta yönlendirilmekle beraber fizyoterapistler genellikle ortopedi, nöroloji, el cerrahisi, fiziksel tıp, romatoloji, spor hekimliği, göğüs hastalıkları, kalp-damar cerrahisi, beyin sinir cerrahisi, kadın hastalıkları ve doğum gibi uzmanlık alanlarından hasta kabul ederler.

kendim.

bir problemdir. en alakasız yerlerde en alakasız hareketleri yapmanıza sebeptir. sanırım bu biraz hayatı umursamamaktan kaynaklanıyor. peki insan neden hayatı umursamaz? zamanında yeterince umursayıp ağzı yandığından... albert camus'un yabancı isimli eserindeki ana karakter gibi de olabiliyor insan. bir boş vermişlik değil de, ilgilenmemek. robot gibi hissizleşmek. ben şuan yersiz hareketler yapıyorum bir sonraki levelin hissizleşmek olduğunu düşünüyorum.

allah alsın onu ya. en kötü histir. o mesaj gelmez, o sonuç açıklanmaz, o telefon çalmaz, o haber gelmez... ne zaman beklemekten vazgeçersin o mesaj gelir, o sonuç açıklanır, o telefon çalar ve nihayet o haber gelir.

"Netflix'te Türkçe Alt Yazısı Olmayan Dizi/Filmlere Nasıl Alt Yazı Eklerim?" sorusunu detaylı bir şekilde ele alacağım rehber.

Bu konu çok önemli, şöyle ki netflix'te çok sayıda dizi ve film olmasına rağmen hepsine Türkçe alt yazı desteği sunulmamış durumdadır. Yeni eklenenlerin çoğunda bu destek sağlanıyor olsa da özellikle eklenme tarihi eski olanlarda bu durum söz konusu değil.

Örnek vermem gerekirse: the office, supernatural, hell on wheels, doctor who, the 4400, once upon a time, the originals gibi pek çok dizi netflix'te yer alıyor olmasına rağmen Türkçe alt yazı destekleri bulunmamaktadır.

Bu durumda yapabileceğiniz 3 seçenek karşınıza çıkıyor:

İngilizce öğrenmek
Netflix'e durumu bildirip eklenmesini beklemek (zaman meçhul)
Biraz sabır ile aşağıdaki tavsiyemi uygulamanız:
Google chrome'da bu konuda size yardımcı olması amacıyla bir eklenti mevcuttur. Super Netflix ücretsiz eklentisi sayesinde Türkçe alt yazıyı indirip netflix'e kurabileceğiz.

Eklenti Mağaza linki için tıklayın.

Kurulama geçmeden önce chrome kullanmayan arkadaşlar için başka tarayıcılara bunu nasıl kuracağınızı anlatayım: Opera kullanan arkadaşlar Install Chrome Extensions isimli eklenti sayesinde chrome eklentilerinin hepsini rahatlıkla operaya da kurabilirler. Bu sayede yukarıda verdiğim linkten bu aracı eklenti ile operaya bu eklentinin kurulumunu sağlayabilirsiniz.

Eklenti Mağaza linki için tıklayın.

Ben yıllardır opera kullandığım için bu eklenti ile ilgili netflix eklentisini kurarak işlemlere devam ediyorum.

Eklenti kurulduktan sonra tarayıcımızı kapatıp tekrar açarak netflix'e giriş yapıyoruz.

Netflix'e giriş yapıp alt yazısı olmayan bir diziye gittiğimiz zaman karşımıza videonun üstünde şöyle bir ekran çıkıyor olacaktır:



1. İkon: Bizim makalemize konu olan olayın ayar kısmı bu ikondur. Bu ikona tıkladığımız zaman alt yazı ekleyebiliyor olacağız.
2. İkon: Videonun hızı ile ilgili ayarlar.
3. İkon: Video hakkında detaylı bilgileri sunan ayardır.
4. İkon: Videonun kalitesiyle ilgili ayarlardır.
5. İkon: Videonun renklendirmesiyle alakalı ayardır.

Bizler 1. İkon yardımı ile alt yazımızı ekleyebileceğiz. Fakat bu işlemi gerçekleştirmeden evvel yapmamız gereken bir işlem daha var. Onu da alt başlıkta inceliyor olacağız.

Türkçe alt yazıları indirmek için bir çok web sitesi olduğunu biliyorsunuz. Reklam olmaması adına hiç birinin adını vermeden anlatıyor olacağım. İzlemek istediğimiz dizi/film bölümüne ait bir alt yazıyı bilgisayarımıza bu siteler üzerinden indirdikten sonra srt uzantılı formatı netflix'e yükleyebileceğimiz uzantı olan dfxp uzantısına çevirmemiz gereklidir.

Bu işlem için ise subflicks.com adresli web sitesini kullanıyor olacağız.



Siteye girdikten sonra Choose Subtitle File butonuna tıklayıp srt uzantılı dosyayı çevirebilir, ardından rahatlıkla indirebiliriz. Bu butonun aşağısında yer alan Resync Subtitle? kısmı önemlidir. Çünkü indirdiğiniz alt yazı muhtemelen netflix'e doğrudan uyumlu olmayacaktır. Bu kısmı “Yes” seçeneğine getirip +/- komutları ile ileride olma veya geride olma gibi senkronizasyon ayarlarını düzeltebilirsiniz.

Ardından üst başlığımızda anlattığımız 1. İkon yardımı ile dfxp uzantılı dosyamızı netflix'e yükleyebilirsiniz. Sorunsuz bir şekilde alt yazıların işlendiğini göreceksiniz.