Mevlana kadını suya, erkeği ateşe benzeterek der ki:
"Her ne kadar su ateşe karşı baskın ve galip ise de, bir kabın içindeyken ateş o suyu kaynatır. Ne vakit bir kap ikisinin arasına girse, o suyu havaya çevirip yok eder. Zahiren su ateşe galip olduğu gibi; erkek kadına hakim ise de, batınen kadına hep mağlup hem de taliptir"