hattım hisabın bil dedin gavgalara saldın beni

erbakanin adami erbakanin adami · 09.03.2019 01:54 · 354 · #48976
baki üstadın ir şiiri

Hattım hisabın bil dedin gavgalara saldın beni
Zülfüm hayalin kıl dedin sevdalara saldın beni

Geh ebr veş giryan edip geh bad veş püyan edip
Mecnun-ı sergerdan edip sahralara saldın beni

Vaslım dilersin çün dedin lutf edeyin olsun dedin
Yarın dedin birgün dedin ferdalara saldın beni

Yusuf gibi izzette sen Yakub veş mihnette ben
Dil sakin-i beytül hazen tenhalara saldın beni

Baki sıfat verdin elem ettin gözüm yaşını yem
Kıldın garik-i bahr-ı gam deryalara saldın beni

Türkçeden Türkçeye tercüme

Sınırını hesabını bil dedin kavgalara saldın beni
Saçımın hayalini kıl dedin sevdalara saldın beni

Bazen nisan bulutu gibi ağlar edip bazen rüzgar gibi sağa sola savurup
Çöle giden Mecnun edip, sahralara saldın beni

Kavuşmayı dilersin çünkü dedin, lutf edeyim tamam, olsun dedin
Yarın dedin birgün dedin bekleyişlere saldın beni

Yusuf gibi sevilmekte sen Yakub gibi üzülmekte ben
Hüzünler kulübesinde sakin bir gönülle, tenhalara saldın beni

Baki sıfat (sonsuza dek sürecekmiş gibi) elem verdim gözümün yaşını çoğalttın
Gam denizine batmış kıldın, denizlere saldın beni
Upvote 4
Downvote 0
2

komiser

tdk beyi tdk beyi · 23.03.2019 07:10 · 193 · #61133
Güvenlik teşkilâtının meslek aşamaları içinde yer alan, en az lise öğrenimi görmüş veya polis okullarının orta ve yüksek bölümlerini bitirmiş, üniformalı veya sivil memur
Upvote 0
Downvote 0
0

hanoi kuleleri

harryninasasi harryninasasi · 13.12.2018 02:08 · 428 · #25747
zeka ve mantık oyunları kapsamına giren, bilgisayarda algoritmaya girmeden önce öğrencilere gösterilen bir oyun.
-bir tahta üzerinde sabit üç adet çubuk var. Diskler 1. Çubukta büyükten küçüğe doğru yukarı gitmekte. Amaç 1.çubuğa dizili olan diskleri, büyük diski küçük diskin üzerine koymadan 3.çubuğa taşımak.
-Budist rahipler, 64 diskli olanı çözüldüğünde dünyanın sonu geleceğine inanıyor ve tapınakta bu oyunu çözmeye çalışıyormuş.
- tam hamle sayısının formülü : 2^disk sayısı - 1


Entry görseli


Edit: şu indirirseniz tercihler (preferences) kısmından disk sayısını 4 ile 10 arasında değiştirebilirsiniz.
Upvote 3
Downvote 0
0

motel

tdk beyi tdk beyi · 23.03.2019 07:10 · 115 · #60939
Motorlu taşıtlarla yolculuk edenlerin barınmalarını, arabalarını park etmelerini ve başka ihtiyaçlarını karşılamak için işlek kara yolları üzerinde yapılmış otel.
Upvote 0
Downvote 0
0

sufi

mahur mahur · 13.09.2019 13:01 · 447 · #69691
Tasavvuf yolunda nefis mücahedesini sürdürmekte olanlara mürid ve mutasavvıf, bu mücahedeyi tamamlayıp kemale ermiş olanlara sufi denilmektedir.
Upvote 2
Downvote 0
2