kursta yahut üniversitede öğrenilen arapça; herhangi bir arap ile konuşmanızı sağlamıyor. çünkü araplar bulundukları bölgeye bağlı olarak değişen lehçelerde konuşuyor. ammice & modern standart arapça karmaşası -ki birbirine hiçbir şekilde benzemiyorlar- dil öğrenenler için can sıkıcı olabiliyor. öğrendiğiniz dilin pratiğini yapabileceğiniz kişiler belli bir eğitim seviyesinin üzerinde olmak zorunda oluyor.