bazı (ingilizce) sitelerde "okunmamışa övgü" veya "bibliyofilin 'inukshuk'u" gibi şatafatlı ya da otantik ifadelere bürünen, japonca'dan dünyaya yayılmış tsunde (üst üste dizmek) ve dokusho (okumak) sözcüklerinden oluşan portmanto sözcük 'tsundoku'dan veya bizdeki karşılığıyla 'kitap istifleme' eğiliminden muzdarip olma durumu..
aslında bu girdimin sebebi biraz da kitap önerileri kabilinden, diğer yazarların listesinde neler olduğunu öğrenmek (ve bu suretle istifimi biraz daha büyütmek
*)
belki de şöyle bir başlık
tsundoku listem oluşturmalıyım..
naçizane..