farsça kökenli olan, "yüzyüze" anlamında kullanılan kelime. iranlı kadın şair olan fatimih baraghani tarafından yazılmış bir şiirin ismidir. ayrıca ilgili şiir mohsen nomjoo tarafından bestelenmiştir. yakın dönemlerde "rû" isimli bir youtube kanalının isminin esin kaynağı idi. ilgili kanal sahibi çok bilinmeyen ama muazzam güzellikteki şarkıları bulup her birisine muazzam kalemiyle dokunuş yaparak açıklamalar yazardı. daha sonralarda maalesef kanal kapandı.
ilgili şiirin çevirilmiş hali:
ey sevgili! olur da çehrene bir bakış atabilirsem ve yüz yüze gelebilirsek,
gönlümde taşıdığım derdini anlatırım sana, nükte nükte, ince ince...
ayrılığında kalbimin kanı, şu iki gözümden akıyor,
dicle nehri, denizler, çeşmeler, dereler misâli...
ey sevgili! olur da çehrene bir bakış atabilirsem ve yüz yüze gelebilirsek,
gönlümde taşıdığım derdini anlatırım sana, nükte nükte, ince ince...
hüzün dolu gönlüm, aşkını can kumaşına dokumuş,
iplik iplik, sicim sicim, tel tel, aheste aheste...
o güzel yüzünü görebilmek ümidiyle sabâ rüzgarı misâli dolaşıp durmuşum,
ev ev, kapı kapı, sokak sokak, mahalle mahalle...
o nazik dudaklarının çevresi...yanaklarında misk-i anber kokan tüyler...
gonca mı gonca, gül mü gül, lâle mi lâle kokular...
ey sevgili! olur da çehrene bir bakış atabilirsem ve yüz yüze gelebilirsek,
gönlümde taşıdığım derdini anlatırım sana, nükte nükte, ince ince...
ayrılığında kalbimin kanı, şu iki gözümden akıyor,
dicle nehri, denizler, çeşmeler, dereler misâli...
hüzün dolu gönlüm, aşkını can kumaşına dokumuş,
iplik iplik, sicim sicim, tel tel, aheste aheste...
tâhire, kendi gönlünü dolaştı da senden başkasını bulamadı,
sayfa sayfa, perde perde, kat kat...
ey sevgili! olur da çehrene bir bakış atabilirsem ve yüz yüze gelebilirsek,
gönlümde taşıdığım derdini anlatırım sana, nükte nükte, ince ince...
ayrılığında kalbimin kanı, şu iki gözümden akıyor.
dicle nehri, denizler, çeşmeler, dereler misâli.
mohsen namjoo bestesi:
sürekli yazım yanlışı yapılan kelimelerden bir tanesidir. doğrusu Entelektüel şeklindedir, tek "l" kullanılır. zekasını kendisini veya mesleki alanında geliştirmek amacıyla kullanıp, amaçlarına ulaşmayı hedefleyen kişiler anlamında kullanılır.
(bkz:çocuk yetiştirmek)
Ülkemiz insanının hesapsızca çocuk yapıyor olması yetiştirme kısmının kolay görünmesinden olsa gerek. yedir, içir tamam. Kedi yavrusu sanki mübârek...
Ülkemiz insanının hesapsızca çocuk yapıyor olması yetiştirme kısmının kolay görünmesinden olsa gerek. yedir, içir tamam. Kedi yavrusu sanki mübârek...
Namı diğer beyoğlu'nun en güzel abisi ahmet ümit'in yazmış olduğu polisiye romandır.
Karakter dizilimi o kadar başarılı ki romanı okudukça kenan acaba sergiyi ne zaman kuracak? selim ile katya arasında gerçekten bir şey olur mu? Gibi soruları merak edip uzun zamandır görmediğiniz biriyle eski dostların akıbetini konuşuyor gibi romanı merakla okuyorsunuz.
Polisiye severlere tavsiye edilir.
Karakter dizilimi o kadar başarılı ki romanı okudukça kenan acaba sergiyi ne zaman kuracak? selim ile katya arasında gerçekten bir şey olur mu? Gibi soruları merak edip uzun zamandır görmediğiniz biriyle eski dostların akıbetini konuşuyor gibi romanı merakla okuyorsunuz.
Polisiye severlere tavsiye edilir.
bir evlilik teklifi gibi düşünmeyin, yalnızca şiire odaklanın.
Üyelik id numarası 100 olan 1. Nesil yazarımız,
Her seferinde “yoğunum ben yea” bahanesine sığınmasa aslında kalemi başarılıdır.
Her seferinde “yoğunum ben yea” bahanesine sığınmasa aslında kalemi başarılıdır.
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?