zümrüdü anka kuşu

Şahname'deki Simurg da olabilir.
Hikayeye göre Sam, 'yaşlı olarak doğmuş' oğlu Zal'ı Elbruz dağına bırakınca yavrularına yiyecek aramaya çıkan bu kuş, Zal'ı alıp yavrularıyla birlikte besler ve büyütür. Babası Zal'ı aldıktan sonra da Zal'ın, ona verdiği tüyü yakmasıyla bitiverip dertlerine derman olmaktadır.
Rudabe'nin çağdaş anlamıyla sezeryan doğum yöntemiyle Rustem'i doğurmasına yardımcı olmuştur.
Anlatının tümü okunup birlikte ele alındığında bu efsanevi yaratığın aslında kuş olmadığı ve şamanı temsil ettiği de düşünülebilir.

akp cumhurbaşkanının partisinin (ara:24 haziran seçimi) reklamında kullanılmış efsanevi kuşmuş.
hayatımdaki yoğunluk nedeniyle asosyal olduğum bir döneme denk gelmiş; "kaçırmışım"..
(ara:twitter)da keyifle, zevkle takip ettiğim bir kullanıcının iran/pers kültürü, mitolojisi, vb. üzerine paylaşımlarında geçen, feridüddin attar'ın 1177 yılına ait alegorik manzum eseri (mesnevi tarzında) Mantıku't-Tayr'daki simurg olduğu söylenen kuş aynı zamanda. kitabın o kadar çok mecrada bahsine denk geldim ki başka bir kitap almak için girdiğim kitapçıda karşıma çıktı ve aldım (çünkü (ara:tsundoku sendromu) bunu gerektirir). kendisi tsundoku abidesi kitaplığımda uslu uslu sırasını beklemektedir.
bu arada kitabın tasavvufi yönünü belirtmek ve güzel bir alıntı yapmak yerinde ve hoş olacak sanırım:

O dergâhtan hal diliyle bir nida geldi: 'Güneşe benzeyen bu dergâh bir aynadır'.

kitabın ingilizce çevirisi de mevcut: the conference of the birds. yazar adı "nişaburlu attar" şeklinde..