osmanlıca vs osmanlı türkçesi

birçok insan tarafından -akademisyenler dahil- osmanlıca olarak kullanılsa da osmanlı türkçesi olarak kullanılması daha uygundur.

konuşurken nereden kıssak diye düşündüğümüzden dolayı ortaya çıkan anlam sorunsallarından biridir.

Osmanlıca olarak kullanılan, lâkin doğrusu Osmanlıca osmani olmayan Osmanlı Türkçesi Osman-i Türki olan dil. Türkçe 3 e ayrılır;
-Eski Türkçe
Orhun Türkçesi ve Uygur Türkçesi
-Orta Türkçe
Karahanlı Türkçesi, Harezm-Kıpçak ve Çağatay Türkçesi.
-Eski Anadolu Türkçesi
Eski Oğuz Türkçesi ve Osmanlı Türkçesi olmak üzere kendi içlerinde de ayrılır. Türkçe yüzyılların dili iken Osmanlı Türkçesi ise sadece bunun 7 yüzyılında kullanılan bir Eski Anadolu Türkçesidir.

Herhangi bir sorun teşkil ettiğini düşünmediğim konu. Klişe olacak ama; Türkçe tasarruf dilidir. Bir şeyi en kısa nasıl söyleyebilirsen, o hali makbuldür. Bu durum hem göçebelikten kalma pratiklik anlayışımızın nesiller boyunca genler aracılığıyla aktarılmasının müthiş bir örneği hem de yazılı edebiyata neden bu kadar geç başladığımızın cevabıdır. Niçin Osmanlıca demek varken Osmanlı Türkçesi, Azerice demek varken Azerbaycan Türkçesi diyelim ki? Hem Kazakça yerine Kazak Türkçesi veya Kırgızca yerine Kırgız Türkçesi diyor muyuz ki?