Atasözleri ve deyimleri değiştirmiştir:
"eşeğe altın semer vursan, eşek yine eşek" sözü yerine
"eşeğe altın semer vursan, eşek 'eşek beyefendi' olur"
"Söz gümüşse, sükûtun gramı 418 tl"
Efendime söyliyim,
"Bülbülü altın kafese koymuşlar, 'ananızykm zengin oldum' demiş" gibi
neden bekliyorsun?
bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?