love of my life

mahur
Yıllar geçtikçe güzelleşen, eskimeyen şarkılardan. Kalbindeki buz kırığının varlığını hatırlatan şarkılardan.
mavikaranlik
Freddie Mercury tarafından bestelenmiş olan parça. 1975 yılında çıkış sağlayan albümünde yer almıştır. Şarkıyı Mary Austin için yazmıştır.



Şarkı Sözleri:

Love of my life, you've hurt me
You've broken my heart, and now you leave me
Love of my life, can't you see?
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me
Love of my life, don't leave me
You've taken my love, and now desert me
Love of my life, can't you see?
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me
You will remember
When this is blown over
And everything's all by the way
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you (I still love you)
Back, hurry back
Please, bring it back home to me
Because you don't know
What it means to me
Love of my life
Love of my life
Ooh, ooh


Türkçe Çevirisi:

Hayatımın aşkı - beni incittin
Kalbimi kırdın ve şimdi beni terkediyorsun
Hayatımın aşkı, görmüyor musun?
Onu geri getir, onu geri getir
Onu benden uzağa götürme çünkü bilmiyorsun
Benim için ne anlama geldiğini

Hayatımın aşkı, beni bırakma
Aşkımı aldın, sen şimdi beni bırakıyorsun
Hayatımın aşkı, görmüyor musun?
Onu geri getir, onu geri getir
Onu benden uzağa götürme çünkü bilmiyorsun
Benim için ne anlama geldiğini

Hatırlamayacaksın
Her şey sakinleştiğinde
Ve her şey yoluna girdiğinde bu arada
Ben yaşlandığımda
Orada senin yanında olacağım hatırlatmak için
Hala seni nasıl sevdiğimi - Seni hala seviyorum

Geri gel, aceleyle geri gel
Lütfen onu tekrar evine, bana geri getir
Çünkü bilmiyorsun benim için ne anlama geldiğini
Hayatımın aşkı
Hayatımın aşkı

neden bekliyorsun?


bu sözlük, duygu ve düşüncelerini özgürce paylaştığın bir platform, hislerini tercüme eden özgür bilgi kaynağıdır.
katkıda bulunmak istemez misin?

üye ol